Bwbar est un petit utilitaire qui mesure l'utilisation de la bande passante de votre machine et la génère, soit sous forme d'image soit sous forme de fichier texte. Bwbar est souvent utilisé pour des serveurs web, mais peut l'être aussi pour votre machine personnelle. Ensuite libre à vous de l'afficher dans votre signature sur les forums, sur la page d'accueil de votre blog, etc…
Il vous suffira soit d'attendre de redémarrer la machine sur laquelle il tourne, soit de le lancer tout de suite par :
sudo /etc/init.d/bwbar start
Si le répertoire de destination spécifié dans le fichier de configuration est dans l'arborescence de votre site web par exemple, un simple lien URL vers l'image ou le fichier texte (ubar.png ou ubar.txt par défaut) suffira à l'afficher.
l
sudo /usr/sbin/bwbar -o -x 500 -y 5 -d /var/www/ eth0 100
sudo /usr/sbin/bwbar -o -f -m -d /var/www/ eth0 100
Cependant, il vous faudra l'arrêter par la combinaison de touches CTRL+C.